Padres elimina a los Dodgers y avanza a la SCLN

SAN DIEGO – Sus 111 victorias de temporada regular se desvanecieron en cinco noches cortas. Los Dodgers de Los Ángeles iban y venían, un salvador a la vez, y básicamente entraron en la séptima entrada cuando los Padres de San Diego empataron la racha de sus vidas.

Los Dodgers no sabían qué los golpeó en el relámpago color mostaza de los Padres del sábado por la noche, y podría llevar todo el invierno averiguarlo.

Con cinco carreras en la parte inferior de la séptima, los Padres dieron un golpe de nocaut 5-3. Los Dodgers se van a casa y los Padres avanzan a la muy inesperada Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Filis de Filadelfia, que Deshazte del actual campeón mundial Atlanta Braves En la otra serie de la sección NL el sábado. Al Feliz y los Padres iniciarán la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en San Diego el martes.

«El factor sorpresa es muy alto», dijo Dave Roberts, director de los Dodgers. «La decepción, muy alta. Es abrumador».

Eliminar a los Dodgers en la Serie Divisional fue un desarrollo asombroso. Solo tres equipos de béisbol han ganado más juegos que los Dodgers de 2022: los Cachorros de Chicago de 1906 (116-36), los Marineros de Seattle de 2001 (116-46) y los Yankees de 1998 (114-48).

Muchas de sus noches este verano terminaron con un apretón de manos y una anticipación de lo que estaba por venir.

Cuatro juegos en la postemporada, estaban hablando del verano en tiempo pasado.

Es difícil», dijo Freddy Freeman, primera base. «Este fue un muy buen equipo. Un muy buen equipo. El béisbol de octubre puede ser brutal».

Mientras la familia de los Padres salía alegremente de su escondite para comenzar una estridente celebración después de que Josh Hader se acercara por un costado en la novena entrada, el código de área 619 parecía haber despegado. Los Dodgers que comenzaron esta noche seguros de que enviarían la serie de regreso a Los Ángeles para el quinto juego el domingo, en cambio, no lograron atravesar el muro de sonido de Petco Park durante dos noches y 18 rondas del rugido ensordecedor de «¡Beat LA! ¡Derrota a Los Ángeles! «

Cuando terminó, los Dodgers abandonaron lentamente su guarida en la tranquilidad de su club y la conversación franca de Roberts. Su flecha, Clayton Kershaw, fue uno de los últimos en irse. El segundo hombre en la base, Max Munsey, fue el último, y permaneció solo durante varios minutos en el búnker vacío, contemplando el trueno en el campo.

Manny Machado se paró junto a la colina del jugador de bolos gritando y agitando los brazos salvajemente, instando a la audiencia a elevar el nivel de decibelios aún más. El lanzador Blake Snell corrió alrededor del campo sosteniendo en alto un ganso de plástico de tamaño natural, un guiño a los pájaros que aterrizaron en el campo de Los Ángeles en el segundo juego. Aunque ese ganso fue capturado por el personal de tierra y, según los Dodgers, liberado en la naturaleza, los Padres lo adoptaron en espíritu como un amuleto de buena suerte.

No fue el Campeonato Mundial, pero la emboscada de los Padres a sus feroces rivales en la carretera se ubica como una de las mayores sorpresas de postemporada en la historia del béisbol. Durante la temporada regular, los Dodgers fueron 22 juegos mejores que los Padres en la clasificación, 111 a 89. La única vez que un equipo venció a un oponente con más de 22 victorias fue en el Campeonato Mundial de 1906, cuando anotaron 93. Los Medias Blancas de Chicago eliminaron a los Cachorros de Chicago con 116 victorias. Esta diferencia fue de 23 juegos.

«Cuando no ganas el campeonato mundial, no importa si ganas 80 partidos o 120 partidos», dijo Freeman. «Es solo una decepción».

Kershaw se hizo eco de la decepción y señaló que «eso es lo que hace que ganar sea grandioso y que perder sea tan malo». Continuó: «Parte de estar en la postemporada es que es sorprendente. Termina cuando menos lo esperas».

Los Dodgers tienen un récord de franquicia en victorias y porcentaje de victorias. Terminaron con la mejor diferencia de carreras en las mayores: la cantidad de carreras que anotó un equipo menos la cantidad de vueltas permitidas. Su equipo de 334 superó a los Yankees (más 240) en la MLS ya Atlanta (más 180) en la Liga Nacional.

Pero en cuatro juegos contra San Diego, los golpes de embrague rara vez caen, y el juego de diversión para toda la temporada se quedó sin gasolina. Cuando Freeman dobló dos carreras en la tercera entrada el sábado por la noche, cortó la racha de 20-0 de los Dodgers con los corredores en el centro de anotaciones en esta serie divisional. Tantas oportunidades, tantas oportunidades perdidas. Todos, desde Roberts hasta Freeman y más allá en el Dodgers Club, estuvieron de acuerdo en que los bates necesitan despertar. Y no lo hicieron.

«Estoy seguro de que hubo tres juegos durante la temporada regular en los que tampoco lo hicimos bien», dijo Freeman. «Es lamentable lo que nos pasó en octubre».

Fue una noche de grandes sorpresas. Los equipos esperaron un tiempo muerto de 31 minutos para que comenzara a llover, un evento extremadamente raro en San Diego. Luego, después de la explosión de cinco asaltos de los Padres en el séptimo, los cielos se abrieron nuevamente y los Dodgers tronaron bajo una lluvia constante en el octavo. Para entonces, la mayor multitud de postemporada en la historia de Petco Park, 45139, ardía de nuevo. Las multitudes estaban escandalosas desde el principio, pero la ventaja de 3-0 de los Dodgers los arrulló en una euforia cautelosa durante gran parte del partido antes de que el Rally de los Padres en el séptimo provocara más cánticos ensordecedores de «¡Gana a LA! ¡Gana a LA!», que saludó a todos los Padres. bateador Cuando se subió a la caja de mezcla.

Como dijo el mánager de San Diego, Bob Melvin, después del tercer juego, era como si los fanáticos hambrientos de títulos en esta ciudad estuvieran listos para el éxito y para manejarse a sí mismos.

La extensión de la séptima entrada de los Padres llegó repentinamente y sin previo aviso. Los Dodgers tomaron una ventaja de 3-0 y los Padres, en las primeras seis rondas, recibieron solo cuatro hits y avanzaron solo dos veces a la segunda base. El lateral izquierdo de Los Ángeles, Tyler Anderson, hizo solo su segunda apertura de postemporada en su carrera, negándoles dos golpes en cinco entradas. Chris Martin se unió al equipo de Roberts durante el sexto.

Pero luego se le permitió a Tommy Kannell tomar la delantera para comenzar la séptima ronda. Le siguieron Trent Grisham, Austin Nola, Ha Seung Kim y Juan Soto con cuatro canciones seguidas y de repente la dirección del juego cambió bruscamente. Los Padres masticaron tres analgésicos en el séptimo – Kahnle, Yency Almonte y Alex Vesia – enviando a 10 bateadores al plato.

«Una de las entradas de béisbol más locas que he visto», dijo el jugador de los Padres Joe Musgrove, quien permitió dos carreras y seis carreras en seis entradas. «Una vez que sacamos a Anderson del juego, sabíamos que teníamos una buena oportunidad de vencer sus juegos. Estos muchachos se han acostumbrado a los últimos días. Los hemos visto varias veces».

El sencillo en dos etapas de Jake Cronenworth marcó la diferencia en el juego. Esto ocurrió después de que Vecia izquierda reemplazó la mano derecha con Almonte 1 y 0. Roberts dijo que Almonte debería haber renunciado a lo primero para ganar más tiempo para que Vecia se calentara. Kronworth, quien dijo que nunca se enfrentó a un cambio de lanzamiento en medio de una pelea, se tomó el tiempo para volver al banquillo y absorber el ingenio de Physia. Funcionó.

El leal Robert Suárez luego continuó con su dominio sobre los Dodgers en esta serie con la octava entrada 1-2-3. La multitud sintió que la matanza se hacía más fuerte.

Y cuando Hader terminó el partido a las nueve, los Padres lograron su boleto para su primera Serie de Campeonato de la Liga Nacional desde 1998, cuando vencieron a Atlanta para avanzar al segundo Campeonato Mundial en su historia. Allí, fueron barridos por los Yankees, uno de los tres equipos en la historia que han ganado más juegos que los Dodgers este año.

Al Padres no quería participar en el regreso a Los Ángeles el domingo. Por un lado, sabían que Julio Urillas, el as de los Dodgers, esperaría. Sin embargo, principalmente querían organizar una fiesta para sus fanáticos en Petco Park.

«Por mucho que sepamos, hay mucho béisbol por delante y más juegos por jugar, es algo para celebrar», dijo Musgrove. «Porque durante mucho tiempo estos muchachos del norte nos han golpeado y expulsado del juego de playoffs y nos han quitado la liga cada año.

«Así que estos fanáticos merecen celebrar esta noche como un momento para cambiar el rumbo, esperamos».

Por otro lado, las bóvedas estaban vacías y la temporada que era para siempre casi había terminado. Cuando el lanzador Dustin May se dirigía hacia la puerta, se detuvo el tiempo suficiente para darle a Kershaw un golpecito de despedida en el hombro.

Kershaw miró hacia arriba y sonrió de corazón y dijo: «Mira, hermano».

Después de esta noche, no habrá más béisbol para los Dodgers. Solo habrá invierno.