Navalny de Rusia bromea sobre la ‘fiesta desnudo’ en el primer enlace de video desde la nueva prisión

El político opositor ruso Alexei Navalny hizo bromas el miércoles en su primera comparecencia ante el tribunal desde su traslado a una colonia penitenciaria en el Ártico, pero un juez rechazó su último recurso contra el trato que recibió en prisión.

Navalny apareció a través de un enlace de vídeo desde la colonia “Lobo Polar”, a la que fue trasladado el mes pasado desde una prisión en Melikhovo, al este de Moscú, en un arduo viaje de tres semanas por carretera y ferrocarril.

El juez se rió cuando preguntó por teléfono si en la colonia Melikhovo se había celebrado una fiesta para celebrar su fallecimiento y si había incluido karaoke.

Más tarde cuestionó si la administración de la prisión de Melikhovo había organizado una fiesta de desnudos, en referencia a la reunión de celebridades con poca ropa en Moscú el mes pasado que provocó un escándalo nacional.

Los intercambios demostraron la capacidad de Navalny para encontrar el humor incluso en su sombría situación y conectarse con el mundo exterior a pesar de haber sido enviado a una de las regiones más remotas e inhóspitas de Rusia.

Las repetidas audiencias judiciales le han proporcionado una plataforma para continuar sus ataques contra el presidente Vladimir Putin y la guerra en Ucrania, y para desafiar y burlarse de sus prisioneros. Le dijo al juez Kirill Nikiforov, que presidió muchas de estas audiencias, que «las lágrimas corrían por mis mejillas» por la alegría de volver a verlo.

Navalny, de 47 años, cumple sentencias de prisión por un total de más de 30 años por una variedad de cargos, desde fraude hasta actividad extremista, que según él fueron inventados para silenciarlo. En 2020, sobrevivió a un intento de envenenarlo con un agente nervioso.

El Kremlin dice que es un criminal convicto y que su tratamiento está dentro de la jurisdicción del servicio penitenciario. Lo ha retratado a él y a sus seguidores como extremistas con vínculos con la CIA, que, según dicen, buscan desestabilizar a Rusia.

En la audiencia del miércoles, cuya transcripción fue compilada por la agencia de noticias independiente rusa Mediazona, Navalny argumentó sin éxito que las autoridades habían actuado ilegalmente al enviarlo a una celda de aislamiento en octubre, acusado de insultar a un inspector de prisiones.

Navalny dijo que el inspector confiscó su pluma a pesar de que tenía derecho a material de escritura, y admitió que «exageró el asunto» cuando describió al funcionario como el diablo, un lunático y un espantapájaros.

Pero en el momento de este incidente, dijo, debería haber sido trasladado de Melikhovo a otro centro de detención después de su última sentencia de prisión de 19 años en agosto.

El juez rechazó la denuncia de Navalny.

La colonia de lobos polares, ubicada a unas 1.200 millas al noreste de Moscú, es una de las más duras de Rusia. Navalny bromeó en una publicación en las redes sociales citada por sus abogados esta semana diciendo que la temperatura «aún no estaba por debajo de -32 grados Celsius» y que su ejercicio matutino le resultaba «vigorizante».

En la sesión del miércoles dijo que la comida era buena, pero que aún no había recibido cartas ni telegramas.

«Estoy demasiado lejos», dijo.