Mike Trout se ha quedado con una lesión en la muñeca

SAN DIEGO — Los Angelinos recibieron un golpe el martes cuando el mariscal de campo estrella Mike Trout fue colocado en la lista de lesionados de 15 días con una fractura en el músculo izquierdo.

Trout, tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana y 11 veces All-Star, sufrió una lesión en la muñeca el lunes, cuando cometió una falta en la espalda mientras enfrentaba al derecho de los Padres, Nick Martínez, en la octava entrada en Petco Park. Se espera que las truchas salgan alrededor de las cuatro a ocho semanas, lo que significa que estarán fuera al menos hasta principios de agosto y posiblemente incluso hasta septiembre.

Trout dijo que ha tenido varios jugadores que tienen músculos rotos buscando consejo y escuchó que puede tomar cuatro semanas regresar, pero admitió que a menudo toma más tiempo. Todavía está recibiendo una segunda opinión para decidir si necesitará cirugía, pero esa es una posibilidad.

«Sabía que no era bueno», dijo Trout. «Es algo extraño. Muchos muchachos que se habían operado o lesionado antes se acercaron. Algunos regresaron en cuatro semanas. Algunos demoraron más. Veremos cómo va».

El jardinero Joe Adell y el jardinero derecho Gerardo Reyes fueron convocados desde Triple-A Salt Lake. El diestro Victor Medeiros fue reclutado para Double-A Rocket City. Los Angelinos ahora tienen una mezcla en los jardines de Taylor Ward, Hunter Renfro, Mickey Moniak y Adele.

“Creo que todos sabían que íbamos a tener obstáculos en el camino y tuvimos muchachos que bajaron”, dijo el entrenador de los Angels, Phil Nevin. «Hemos tenido el mismo mantra desde el comienzo de la temporada de que estas cosas suceden y él es el siguiente y seguimos jugando. Nadie va a sentir lástima por nosotros. No hay razón para hacer lo mismo».

Trout, quien fue nombrado jugador All-Star por undécima vez y como titular por décimo año consecutivo el jueves, se ha estado calentando en el plato. La lesión significó que Trout, quien fue votado como titular, se perderá su tercer Juego de Estrellas consecutivo.

«Es difícil», dijo Trout. «Tenía muchas ganas de esto. Es frustrante».

El jugador de 31 años tiene una racha programada de .333/.438/.648 en los últimos 15 juegos, con cuatro jonrones, tres dobles y siete carreras impulsadas. Trout bateó para .263/.369/.493 con 18 jonrones, 14 dobles y 44 carreras impulsadas en 81 juegos esta temporada. Su OPS de .862 está un paso por debajo del OPS de su carrera de .994, pero resolvió su mecánica a mediados de junio y se parecía más a su antiguo yo.

Trout dijo que el cuerpo técnico le dijo que no había nada que pudiera hacer para prevenir la lesión, solo fue un golpe desafortunado que ocurrió en uno de los golpes del bate.

«Mirando hacia atrás, no sentí dolor ni nada por el estilo», dijo Trout. «Simplemente sentí algo realmente doloroso y extraño. Cuando hablo con otras personas, eso es lo mismo que les sucedió a ellos. Es frustrante porque mi cuerpo se sentía genial. Tenía una rutina y me apegaba a ella y esto extraño sucede. Pero al Al menos no es grave ni final de temporada».

Adele, de 24 años, ahora tendrá su oportunidad como titular regular en los jardines. El ex prospecto tuvo un slugging de .271/.376/.580 con 23 receptores de Grandes Ligas en 72 juegos con Triple-A Salt Lake. Se espera que Adell vea tiempo tanto en el jardín central como en el jardín derecho con Trout fuera. Monyac seguiría despegando contra los diestros; Comenzó como mariscal de campo el martes con Adell en la banca.

«Estoy feliz de estar aquí, pero las condiciones no son buenas porque no quieres ver a Mike caer y perderse mucho tiempo», dijo Adele. «Pero me presentaré y, con suerte, haré mi trabajo y mantendré esto en marcha. Tenemos algo realmente bueno aquí, y quiero ser parte de eso».