Rusia dice que no tomará medidas inmediatas sobre la nave espacial Soyuz dañada

Después de trabajar durante el fin de semana para determinar mejor el daño de su nave espacial Soyuz adjunta a la Estación Espacial Internacional, los especialistas rusos decidieron no tomar ninguna acción inmediata.

en larga declaración Publicado el lunes por la mañana (se requiere una VPN para acceder al sitio desde países occidentales), la compañía espacial rusa dijo que cree que una pequeña pieza de escombros arrancó un circuito de enfriamiento externo que irradia calor desde el interior de la Soyuz hacia el espacio.

Trabajando con la NASA el domingo para operar el brazo largo del manipulador Canadarm2, los especialistas rusos pudieron ver claramente el área dañada en la parte trasera de la nave espacial Soyuz. El agujero tiene unos 0,8 mm de ancho, lo que, a pesar de su pequeño tamaño, permitió que todo el refrigerante del anillo exterior fuera arrojado al espacio el pasado miércoles. Lo que es más importante, una inspección visual no detectó ningún otro daño notable en la Soyuz debido al impacto de los escombros.

En declaraciones a los medios rusos el lunes, dijo Dijo el director general de Roskosmos Grupos de trabajo de especialistas pasarán una semana más evaluando el problema. Yuri Borisov dijo que el 27 de diciembre se tomará una decisión sobre las acciones futuras. En este punto, se están considerando dos opciones: transferir a tres miembros de la tripulación a la Tierra dentro de la Soyuz MS-22 o volar de forma autónoma en la siguiente Soyuz en línea, la Soyuz MS-23, a la estación para el viaje de regreso. La Soyuz podría estar lista para volar el 19 de febrero.

La tripulación de la Soyuz MS-22 de la NASA y los cosmonautas Sergey Prokopyev, Dmitry Petlin y Frank Rubio despegaron hacia la estación espacial en septiembre. Debían regresar a la Tierra en marzo antes de la dramática fuga de refrigerante, que ahora ha retrasado a Ceren al espacio a bordo de la Estación Espacial Internacional mientras los astronautas trabajan con los controladores terrestres para evaluar los daños a Soyuz.

Sin un enfriador externo funcional, existen preocupaciones sobre el sobrecalentamiento del interior de la nave espacial Soyuz. Esto podría dañar las computadoras de vuelo sensibles, lo que requeriría un reingreso manual a la atmósfera de la Tierra. Es probable que se haga mucho trabajo durante la próxima semana para comprender cómo cambiará la temperatura interna de la nave espacial una vez que abandone la estación espacial.

De hecho, Soyuz es una nave espacial de servicio pesado, construida para resistir muchas fallas. Ciertamente, los funcionarios rusos estarán dispuestos a utilizar la nave espacial existente para regresar a casa si es posible. Esto se debe a que habría un costo financiero significativo si la nave espacial Soyuz MS-23, que estaba programada para traer tres nuevos pasajeros a la estación en marzo, fuera redirigida para su uso en este viaje de regreso.

Dado que Rubio es uno de los tres miembros de la tripulación programados para regresar a casa, la NASA también está examinando los datos de cerca. Hasta ahora, la agencia ha ofrecido comentarios públicos limitados sobre el tema, prefiriendo dar tiempo a los especialistas rusos para trabajar en el problema y hacer recomendaciones para los próximos pasos.

Ahora mismo, el mayor peligro vendrá si hay una emergencia sanitaria con Prokopyev, Petelin o Rubio, o si hay un problema con la estación que obligue a una evacuación de emergencia. En este momento, no es seguro que Soyuz MS-22 sea un bote salvavidas capaz.