Polémica por el cartel que promociona la serie “Pátria”, basada en la exitosa novela de Fernando Aramburu

El cartel del espectáculo Tierra natal, basado en la novela de Fernando aramburu que narra los años principales desde el posfranquista hasta 2011, y hará su debut el 27 de septiembre hasta HBO, generó un intenso debate en las redes sociales ya que la imagen que aparece es igual a las víctimas de Y y los verdugos: una mujer llora bajo la lluvia por una víctima de ETA, mientras que un preso es torturado por la policía.

La obra, escrita en 2016 por Aramburu donde narra los primeros años desde el posfranquista hasta 2011, cuando ETA anunció el cese definitivo de su actividad armada, tuvo un gran impacto comercial y fue traducida a una decena de idiomas.

La adaptación audiovisual de esta historia cuenta con la aprobación de Aramburu, aunque aseguró cuando se anunció que preferiría “no involucrarse en nada” de la traducción a imágenes de su obra.

El cartel promocional de la serie “Patria” equipara víctimas y verdugos y esto fue controvertido.

El cartel que promociona la serie y dice “Todos somos parte de esta historia”, lo considera un “error” que atribuye a una estrategia de marketing, según explicó en su blog, según el diario La Vanguardia.

“Creo que este primer cartel no es suficiente para formarse una impresión completa de la serie, aunque incluye, como mi novela, un episodio de maltrato en la comisaría, que ocurrió, aunque fuera de la ley; , que, como sabemos, en ocasiones se aplicó con resultados abrumadores ”, dijo el escritor.

“Atribuyo el póster a una estrategia de marketing que no comparto. Viola una regla que me impuse cuando escribí mi libro: no perder de vista el dolor de las víctimas del terrorismo, Trátelos con la empatía y el cariño que se merecen. La serie, en mi opinión, sí ”, añadió. Aramburu.

READ  Mario Benedetti, socio y amigo de Cuba - Escambray

De igual forma, el escritor aseguró que tras ver los ocho capítulos de la serie, “hay una o dos secuencias que me molestan; pero la trama es, en general, cercana a lo que narré en mi novela, con una clara línea divisoria entre quién sufre y quién lo hace sufrir, a la vez, con el claro propósito de mostrar las circunstancias humanas de cada uno de los personajes ” .

La igualdad entre víctimas y verdugos también ha provocado el rechazo de innumerables políticos y la Fundación Víctimas del Terrorismo criticaron en un comunicado el cartel de Tierra natal por considerarlo “una humillación para las víctimas del terrorismo”.

Ante la conmoción generada en redes sociales y una campaña de boicot #CancelaHBO, la propia plataforma HBO dijo en un comunicado que “la imagen promocional de Tierra natal pretende reflejar cómo la violencia y el sufrimiento afectan a toda una sociedad. “

El escritor español Fernando Aramburu. Foto Andrés D'Elía.

El escritor español Fernando Aramburu. Foto Andrés D’Elía.

“Cuando tratamos temas complejos en nuestra serie, confiamos en el sentido común de nuestra audiencia para juzgarlos, una vez que los han visto en su totalidad. No es diferente en este caso ”, agregó HBO.

Telam

Mira tambien

Cómo es la serie que le contará al maldito crack vasco
Mira tambien

Premio Lampedusa al duro romance sobre ETA de Fernando Aramburu

PRAÇA

Written By
More from Fonsie Lindo

Los términos del acuerdo de divorcio entre Raquel Perera y Alejandro Sanz

El matrimonio duró siete años Raquel perera y Alejandro Sanz, con todo...
Read More

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *