MIAMI – Cuatro años después de que una maestra de Miami fuera encarcelada en Cuba por espiar, su familia le ruega a la administración del presidente Joe Biden que intervenga, alegando que la cubanoamericana Alina López Miyares encarcelada tiene problemas renales y no está recibiendo tratamiento.
La madre de López Miyares, de 93 años, también llamada Alina Miyares, dijo que su hija era inocente y temía morir sin volver a ver a su hija. El padre de López Miyares murió hace dos años mientras estaba en prisión.
“El dolor que siente una madre es como nada”, dijo la madre de López Miyares. Espera tener más posibilidades de reencontrarse con su hija con la nueva administración de Biden y acusa a la política hostil de Estados Unidos hacia Cuba de haber complicado el caso de su hija.
López Miyares, de 61 años, fue acusado de espionaje y sentenciado en 2017 a 13 años de prisión por un tribunal militar en Cuba.
Su esposo, Félix Martín Milanés Fajardo, exfuncionario cubano asignado a la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas, fue condenado a 17 años.
López Miyares está acusada de haber servido de vínculo entre su esposo y el FBI y la CIA. El tribunal alegó que estaba transmitiendo información a cambio de asilo político para su esposo y familiares.
Cuba ha rechazado las visitas consulares de Estados Unidos a López Miyares porque su gobierno considera que cualquier persona nacida en Cuba es de nacionalidad cubana y no reconoce la doble nacionalidad una vez que pone un pie en la isla.
López Miyares nació en Cuba y se naturalizó estadounidense luego de huir de la isla con su familia a la edad de 9 años.
Su familia y su abogado de Washington, DC, Jason Poblete, han exigido que se le permita el acceso a las visitas consulares de Estados Unidos. Si se concede, permitiría a los diplomáticos estadounidenses obtener los medicamentos que tanto necesita López Miyares. Las sanciones estadounidenses y la pandemia del coronavirus han devastado la economía cubana y han provocado una escasez de alimentos, medicinas y artículos básicos en la isla.
Las visitas consulares también darían a los diplomáticos acceso directo a la información que pudieran presentar en las discusiones con sus homólogos en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba.
La madre de López Miyares hacía viajes mensuales a Cuba para visitar a su hija y proporcionarle alimentos y medicinas en la cárcel, pero se cayó hace más de un año y no ha podido viajar desde entonces.
Poblete dijo que ha trabajado “de manera transparente” con la administración Biden desde la transición. Dijo que el Consejo de Seguridad Nacional y el Departamento de Estado estaban preocupados por el bienestar de López Miyares y estaban buscando formas de ayudarlo.
“Cuba debe tomar nota de que la liberación de estadounidenses detenidos ilegalmente, como Alina, es una prioridad para la administración Biden”, dijo Poblete.
El secretario de Estado, Antony Blinken, realizó una apelación en febrero con las familias de parientes tomados como rehenes o detenidos injustamente en el extranjero. Un comunicado de prensa del Departamento de Estado dijo durante la llamada, Blinken dijo que “los miembros de su familia son una prioridad máxima en nuestros compromisos diplomáticos con nuestros aliados y adversarios”.
Un portavoz del Departamento de Estado no comentó sobre el caso de López Miyares, citando preocupaciones de privacidad, pero dijo que el bienestar y la seguridad de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero era una de las prioridades más altas del Departamento de Estado.
La Embajada de Cuba en Washington, DC, no respondió a una solicitud de comentarios.
Poblete dijo que López Miyares se encuentra ahora en un “campo de trabajo” donde enseña inglés a otros prisioneros, quienes la han apodado “La Americana”.
Según la familia, López Miyares conoció a su esposo, Milanés Fajardo, a principios de la década de 2000 durante un viaje a Nueva York. La pareja luego se casó en Cuba, donde vivían. López Miyares continuó viviendo y trabajando como maestra en las escuelas públicas de Miami, mientras viajaba a La Habana para visitar a su esposo. Durante un viaje en 2017, fue detenida por las autoridades.
Las relaciones entre Estados Unidos y Cuba se deterioraron bajo el ex presidente Donald Trump después de que los dos condados restablecieron previamente las relaciones diplomáticas. Trump impuso duras sanciones, restringió los viajes y puso a Cuba en la lista de estados patrocinadores del terrorismo justo antes de dejar el cargo.
Una portavoz de la Casa Blanca dijo recientemente que si bien la administración Revisión de la cita de último minuto de Trump, un cambio de política más amplio no es actualmente una prioridad para Biden.
Poblete grabó un mensaje de López Miyares durante una llamada telefónica desde la cárcel en febrero donde decía: “Por favor ayúdenme. Ayúdeme por favor. Soy inocente. … Me acusaron injustamente.
Su mensaje a Biden fue: “Estoy muy orgulloso de ti y del vicepresidente, y realmente, realmente quiero ir a casa. Eso es todo lo que quiero hacer. Y felicitaciones una vez más.
Desde su apartamento de Miami Beach, la madre de López Miyares dijo: “Creo que Biden hará un mejor trabajo y traerá a mi hija a casa”.
Seguir NBC Latino sobre Facebook, Gorjeo y Instagram.
“Aficionado a la cultura pop. Evangelista del alcohol. Pensador galardonado. Gurú de la música de por vida. Erudito certificado en la cerveza”.
